Sunday 3 February 2008

Odisseia - Canto XVIII

"Agora, ó fanfarrão, teria sido melhor que nunca tivesses existido,
se tremes perante este homem e tens medo dele a esse ponto.
Um homem já velho, acabrunhado por tantos sofrimentos!
Mas uma coisa te direi - coisa que se irá cumprir:
se este te vencer e mostrar ser dos dois o melhor,
mandar-te-ei para o continente, empurrando-te para uma escura nau,
para junto do rei Équeto, mutilador de todos os homens.
Ele cortar-te-á o nariz e as orelhas com o bronze impiedoso
e arrancar-te-á os testículos para os dar a comer, crus, aos cães."

Qualquer que tenha sido o mal que os cãezinhos fizeram, acho intolerável terem de comer carne crua...

No comments: